일상영어회화 표현 6장

이런 말 영어로 어떻게 말하나요?

1. 그는 재미있는 파티에 찬물을 끼얹었다.

He spilled the funny of the party

2. 20달러 지폐로 다섯장 드릴까요?

Would you like 5 twenties?

3. 이 노래 누가 부른지 알아?

Do you know who sing this song?

4. 난 까다롭지 않아!

I'm not picky

5. 무척 오래 되었다

It has been ages

6. 나는 모짜르트 음악을 들으면 소름이 돋아

I get a goose bumps when Mozart is playing

7. 효가 있어? / 효과 있었어?

Does it work? / Did it work?

8. 제발 이런 식으로 전화 끊지마

Please don't hang up on me like that

9. 아 이건 컬터링이라고 일반전화소리 대신 나는 거야

Oh, it's called "caller ring" that replaces the standard ring

10. 나 내일 모레면 서른이야

I'm pushing 30.

 

11. 흥분하지 맙시다

Let's not get carried away

 

12. 한잔하겠나? (마실 것좀 드릴가요?)

Care for a drink?

 

13. 요즘 직업구하기가 너무 어려워
The job market is really tight these days