일상영어회화 표현 1장

이런 말 영어로 어떻게 말하나요?

 

1.그 분 다른 전화를 받고 계신데요

I'm afraid he is on another line.

 

2. 배꼽 쥐고 웃었어요. (배꼽이 빠지다)

I was in stitches. (in stitches)

 

3. 야! 너 아직 전화 안 끊었지?

Hey, are you still with me?

4. 그래서 니 전화가 하루종일 꺼져 있었구나..

That explains why your phone was dead all day.

 

5. 이렇게 하자.

Here is the deal.

 

6. 스펜서가 잘못 짚었네.

Spencer is barking up the wrong tree.

 

7.  속도 줄여! (자동차)

Slow down!

 

8. 나 너한테 푹 빠졌어. / 나 그 노래에 필이 꽃혔어

I'm so into you. / I'm so into that music

 

9. 그 그림 정말 가슴에 와 닿는다. / 가슴에 와 닿다

I'm really touched by this pictures / be moved, be touched, be impressed

 

10. 진짜 요리사에게 한마디 해야겠어

I'm so going to give the cook, a piece of my mind

 

11. 그는 역경을 이겨 냈어요

He bore up against adversity.

 

12. 개코 

keen nose